英文解釈教室の新装版/入門編/基礎編の各レベルの難易度と使い方！改訂版との違い【東大京大早慶】

伊藤和夫先生の名書「英文解釈教室」について詳しく解説していきます！

筆者

＞＞1ヵ月で英語の偏差値が40から70に伸びた「秘密のワザ」はこちら

英文解釈教室とは

英文解釈教室は伊藤和夫先生の名書で、「難しい英語の文章を理解できるようにする」ための参考書。

英文に印をつけて読むような、小手先のテクニックを学ぶ参考書ではありません。

難しい英文の構文を理解し、そして文脈から正しい訳を判断できるようにしていきます。

構成はとてもシンプルで、下の写真のように「例文を訳す→解説を読む」という流れで進みます。

＞＞1ヶ月で早稲田慶應・難関国公立の英語長文がスラスラ読めるようになる方法はこちら

好き嫌いが分かれる参考書

写真をご覧頂きましたが、伊藤和夫先生の参考書は良くも悪くも「白黒でレイアウトがやや見にくい」ものが多いです。

英文解釈教室も例外ではなく、新装編であってもカラフルで楽し気な、現代の参考書とは大きく異なります。

この構成は人によって好みが大きく分かれるので、実際で書店を中身を見てから購入するか決めると良いでしょう。

英文解釈教室のレベル/難易度

英文解釈教室は「入門編」「基礎編」「新装版（改訂版）」の3つに分かれています。

入門編→基礎編→新装版の順に、難易度が上がっていきます。

入門編は共通テストや日東駒専・産近甲龍レベルで、英文解釈教室の中では最もレベルが易しいです。

基礎編がMARCHや関関同立レベルで、内容も難しくなっていきます。

新装版は東大京大・早稲田慶應といった難関大学レベルで、解釈系の参考書の中では最高峰の難易度を誇ります。

このレベルまで到達すれば、受験の英文だけでなく、英語の小説やニュースなども読めるようになっていくでしょう。

＞＞1ヶ月で早稲田慶應・難関国公立の英語長文がスラスラ読めるようになる方法はこちら

取り組む上での注意点

英文解釈教室は難易度が高い参考書で、入門編であっても共通テストレベルです。

取り扱われている例文の難易度が高いので、一定の英語力が無いと、文章が理解できません。

そして日本語の解説も伊藤和夫先生のものなので、とてもレベルが高く、分かりづらい部分もあります。

難易度が上がるにつれて、「理解できている前提」として解説される部分が多くなり、ついていくことが難しくなります。

いきなり背伸びをして新装版に取り組んでいる人もいますが、理解できるはずが無いので、時間の無駄になってしまうでしょう。

まずは共通テストで7割以上取れるようにして、入門編を終え、基礎編へと進み、最後に新装版に取り組んでください。

＞＞1ヶ月で早稲田慶應・難関国公立の英語長文がスラスラ読めるようになる方法はこちら

英文解釈教室の効果的な使い方＆勉強法

ステップ①講義を読む

英文解釈教室には、例題の前に下の写真のようなプチ講義がついています。

講義を読んで前提知識を理解したうえで、例題を訳していくことでより効果的な演習ができます。

ステップ②例題を訳す

プチ講義を読んだら、例題を訳していきましょう。

ポイントは「訳を必ず紙に書き出す」こと。

訳を頭で作るだけだと、解答や解説を見た時にあいまいな復習になってしまいます。

紙に訳を書き出して、自分がミスした部分を明確にできるようにしましょう。

このトレーニングをすることで、入試で頻出の和訳問題にも対応できるようになります。

最後まで自力で訳を作ろう

英文解釈教室は難しい例文が多いですから、そう簡単には訳せません。

すぐに辞書を引いてしまったり、答えを見てしまったりすると、自分で考える力を磨けません。

分からなくても必死で食らいついて、何とか訳していく「粘り強さ」を鍛えてください。

粘り強さが無いと入試本番でも、難しい英文に太刀打ちできなくなってしまいます。

知らない単語や読めない部分が出てきても、訳せる部分をヒントにして「推測」するようにしてください。

＞＞偏差値が1ヵ月で40から70に！私が実践した「たった1つのワザ」はこちら

ステップ③丸付けをして解説を読む

英文解釈教室には別冊で例題の和訳がまとめられているので、こちらを使って丸付けをしましょう。

解説を読んで「どのように英文を読まなければいけなかったのか」を、明確にしてください。

自分の読み方を修正することで、英文の読解力が上がります。

重要だと感じた部分はノートにまとめて、自分のルールとして蓄えていきましょう。

ステップ④復習

解説を十分に理解したら、英文を徹底的に読みなおしましょう。

SVOCなどの構文を理解したうえで、「伊藤先生の読み方を再現する」イメージで読んでください。

何周も読み直すことで理屈だけでなく「感覚」でも、英文のルールを理解できるようになっていきます。

つまり「無意識のうちに、学んだ英文のルールを理解して英文を読めるようになる」ということです。

入試本番はスピード勝負ですから、難しい英文も感覚的に読めるようになっていけば、大きな武器になります。

スキマ時間も活用して、1回でも多く読み直して、本番を迎えるようにしましょう。

＞＞1ヶ月で早稲田慶應・難関国公立の英語長文がスラスラ読めるようになる方法はこちら

音読についての注意点

受験生

英文解釈教室の復習の際には、音読をした方が良いでしょうか？

音読は確かに重要ですが、英文を声に出しながら理解するというのは、かなり難易度の高いトレーニングです。

英文解釈教室の英文はとても難しく、黙読で理解するのも精いっぱいのはずですから、音読で理解するのは至難の業。

そしてCDがついていないので、正しい音声を聴くことができません。

誤った発音で音読を繰り返してしまうと、スピーキングやリスニングに悪影響が出てしまいます。

音読をする際には実力に合った、そしてCDがついている教材に取り組みましょう。

＞＞1ヵ月で英語の偏差値が40から70に伸びた「秘密のワザ」はこちら

英文解釈教室が終わったら次は

英文解釈教室が終わったら、学んだ英文を読む力を、英語長文に活かしましょう。

「英語長文ポラリス」は解説がとても詳しく、1文1文の構文の解説まで書かれています。

「英文解釈教室入門編→ポラリス1」「英文解釈教室基礎編→ポラリス2」「英文解釈教室新装版→ポラリス3」と進むと、スムーズにステップアップできるはずです。

英文解釈教室で学んだことを実践で使えるように意識して、長文を読むようにしてください。

理解しただけでなく「初見で読む長文で、英文解釈教室で学んだことを活かせる」ようにならないと、成績にはつながりません。

英文解釈教室の口コミ・レビューまとめ

studyenglish

当サイトは「東京大学」「京都大学」「早稲田大学」「慶應義塾大学」など、難関大学を卒業された方に依頼をして、記事を執筆して頂いています。
「事実に基づいた、専門性の高い分かりやすい内容」を、責任を持ってお伝えしていきます。